Archive for June, 2008

Prière

Une prière à ajouter au registre de l’espérance : Mon Dieu! Donnez-nous une passion! Qu’elle vienne de l’étrange ou de l’inconnu, qu’elle soit forte et belle, qu’elle fabrique du bonheur et de la folie, mais qu’elle soit là sur notre chemin, tant que nous avons l’énergie de défier les impossibles, d’imaginer le rêve et d’en […]


m’anvi

pandan mwen kanpe la a m’anvi di w tout istwa m m’anvi sèmante m’anvi sèman m rive jouk kote w rete m’anvi tonè kraze m m’anvi soley boule m m’anvi pye bwa sekwe m’anvi syèl la tranble m’anvi tout zwazo fou m’anvi limen balen m’anvi limen bouji m’anvi met a jenou pou m lapriyè pou […]


dayiva

return often to dance with me bodies don’t lie and though i travel light i will carry your skin and your kisses return often and take me in the mirror where your body echoes mine your body my salt mine, my ocean where i dive unprotected tossed by your waves who knows what treasures i […]


lust

summer will be gone when i return let what we keep or throw away pass from my hand to yours lust is a hard red plum which will ripen next season i’ve bitten enough to slake the thirst of my journey and desire the juiciness to come i trust my lust if dreams are wishes […]


desire

  naked and restless here in this room desiring you i am like drunk on wine with your coming the first time i fed you cut peaches your lips were red with wine and all the time you were talking i was thinking of kissing you wondering when and how your eyes guarded behind a […]


The Prince

  In 1968, in the Malian capital of Bamako, a land of kingdoms, a 19-year-old boy descended from Malian princes defied the conventions of his noble ancestry to become a singer. This begins like a fairy tale, and like most princes in fairy tales, he received at birth both gifts and curses: an incomparable voice, […]


Summer fling

It was a June-blue sunday, a perfect summer-fling day; a music-filled day with poetry and song and friends and laughter; and our spirits were high and the energy was electrifying and it was summer, and we were starting it with a blast at our first Toukouleur Jazz & Poetry Brunch. Wish you had been there […]


La libertad es frágil

Miren cómo nos hablan de libertad cuando de ella nos privan en realidad. Miren cómo pregonan tranquilidad cuando nos atormenta la autoridad. ¿Qué dirá el Santo Padre que vive en Roma, que le están degollando a su paloma? Miren cómo nos hablan del paraíso cuando nos llueven balas como granizo. Miren el entusiasmo con la […]


C’est un dur métier que l’exil

  Tu es un village de montagne en Anatolie, Tu es ma ville, toi la plus belle et la plus malheureuse. Tu es un appel au secours – Bref, tu es mon pays ; Les pieds qui accourent vers toi sont les miens. Moi un homme Moi Nâzim Hikmet Poète turc moi Ferveur des pieds […]


La poésie face aux armes

Celui qui m’a changé en exilé m’a changé en bombe… Mahmoud Darwich La poésie qui clame un désir de liberté, exprime la colère devant l’inégalité et la rage face à la guerre, la poésie elle aussi est une arme, un fusil pointé contre les intolérances et les injustices. Chaque fois que j’ai combattu pour toi […]


Cruelle coquetterie

 Pieds de Lotus d’Or! Image délicate et délicieuse, vision exquise et érotique Quand le pied devient fleur… Mes pieds ne sont pas des fleurs de lotus, ne sont pas des lys, pas des roses. Mes pieds ne sont pas des bijoux.  Tous ceux qui m’aiment vous le diront: je suis une pieds-poudrés, une marcheuse invétérée; […]


Compère Jacques Soleil

” Pour moi, tout est toujours neuf sur la planète; tout m’étonne, tout m’affecte ou me ravit. Chaque jour, j’ai l’impression de naître dans un univers inédit, et il me suffirait d’apprendre à ouvrir les yeux avec une conception moniste du monde pour arriver à envisager et saisir à la fois l’arbre et la forêt.” […]


Le coeur entre les dents

Figure à la fois de l’homme révolté et du chercheur absolu de beauté, Kateb Yacine, imprégné de culture berbère, arabe et française est considéré aujourd’hui comme un des plus grands écrivains du siècle. Comme on se forge de nouvelles amitiés par l’intermediaire d’anciennes, je suis venue à Kateb Yacine parce qu’Anthony Phelps et Emile Ollivier […]


Master of light

Gesner Armand, Master of light ~and the light within can be seen through the eyes~ Yesterday was June 11th. It would have been Gesner Armand’s 72nd birthday. One of Haiti’s finest impressionists, he was born in Croix-des-Bouquets. And if the place is not pretty, the name is, which evokes colorful bunches of flowers and suits […]


until one day, love

So I slept with my lovers, I slept with my friends, my lovers’ friends and my friends’ lovers, friends of friends and so on. I slept with my dealer and my dealer’s dealer, just to be sure. I slept with some men I barely knew to prove I was open minded, or to avoid an […]


Mauvais sort

on a tous le poids d’un mot sur l’épaule l’ellipse d’une parole donnée verre cassé qui remonte à l’enfance des sources on porte tous des bleus brèches dévorantes de l’être habitées par le bruit d’une langue qui ne parle que dehors j’ai raté le train de phrase qui traverse mon déraillement phrase qui m’éclaire papillon […]


Romances sans paroles

Ô Verlaine, Ô Lélian… “Ce barbare, ce sauvage, cet enfant a une musique dans l’âme, et à certains jours il entend des voix que nul avant lui n’avait entendues.” J. Lemaître Quand l’ai-je rencontré pour la première fois? Dans quelle anthologie obscure ai-je découvert ce poème solitaire qui me l’a fait aimer? Je fais souvent […]


Ayiti

Peyi pikan peyi mizè Peyi bèl fanm bèl malè Peyi fè pam peyi kouray Peyi koupe tèt boule kay Peyi tout voum se do sansib pa jwe Peyi bay kou bliye pote mak sonje Peyi voye wòch kache men Peyi jou va jou vyen Peyi jan chache jan twouve Peyi lwi jan boje Peyi bat […]


Wandering Memory

” The past is never dead, it is not even past.” William Faulkner JJ Dominique’s latest book, Mémoire Errante (Wandering Memory), is dedicated to her father, Jean Dominique, theRadio Haiti journalist slain in Port-au-Prince in April 2000. Beyond the story of her relationship with a ‘charismatic, cantankerous but generous and brave man’ as she describes […]


Beauty will save the world.

“A man should hear a little music, read a little poetry, and see a fine picture every day of his life, in order that worldly cares may not obliterate the sense of the beautiful which God has implanted in the human soul. “ Goethe These last days, with curses and catastrophes upon us, it was […]