Maîtresse des Maîtresses
Au hasard d’une ruelle mal famée dans le Paris de 1845, Baudelaire rencontre Jeanne Duval. Cette belle mulâtresse que le poète appellera la Maîtresse des Maîtresses et la Vénus Noire était une actrice sensuelle et fantasque qui lui révélera l’amour charnel et les fêtes du corps, et lui inspirera les plus beaux poèmes des Fleurs […]
The Alchemy of Desire
Love is not the greatest glue between two people. Sex is. Tarun J. Tejpal I would travel up and down her body, inhaling, inhaling, inhaling, hunting her secret source…. The room was dark and my mouth was everywhere and the white cotton she was wearing was crisp and thin and I was firm and insanely […]
Tiga
Quand la vie s’arrête sur terre, elle continue au soleil. Tiga Haïti. Sur un des bouts d’une île de la Caraïbe, dominée par la folie et le chaos, existe un artiste philosophe. Son rêve: faire que tous les habitants de cette terre trouvent le créateur caché en eux et atteignent la liberté. Pour cela, il […]
la littérature…
"J’étais las de la vie oisive et turbulente de Paris, de la foule des petits maîtres ; des mauvais livres imprimés avec approbation et privilège du roi ; des cabales des gens de lettres, des bassesses et du brigandage des misérables qui déshonoraient la littérature. Je trouvais en 1733 une jeune dame qui pensait à […]
Gouverneurs de la Rosée
Pour séduire la belle « Sor Mélie », Antoine lui fait la déclaration suivante: Je commence dans mon « français-français» : « Mademoiselle, depuis que je vous ai vue, sous la galérie du presbytè, j’ai un transpô d’amou pou toi. J’ai déjà coupé gaules, poteaux et paille pou bâtir cette maison de vous. Le jou […]
L’invité d’honneur
"Les choses que l’on voit en rêve, c’est pas pareil à ce qu’on voit dans la réalité … Eh bien ! les tableaux … c’est pareil à des rêves … …comme les fétiches vaudous qu’on voit dans les hounforts, les vêvês …" Jacques Stéphen Alexis "Compère"
Le Déluge
En 1955, cette terrible année de souffrance de 1955, tous ceux qui se désolaient de la sécheresse qui s’étendait sur le pays et étaient réduits à manger du tuf, puisque rien ne poussait plus dans ce pays de malheur, se seraient réjouis de voir pleurer ma mère. Le torrent de ses larmes aurait lissé la […]
Mensonge
Ils m’ont menti, ceux qui m’ont dit un jour je serais plus tranquille. Ils m’ont trompée. Rien ne meurt avec l’âge. Ni l’envie d’amour, ni celle des baisers. Et mon coeur fou me fait parfois oublier ce corps encombrant alourdi par les ans. Si facilement séduit pourtant, si passe de trop près, un homme aux […]
Peindre?
"Rien dans ma formation ne me prédisposait à la peinture. C’est elle qui m’a saisi au vol et m’a prise d’assaut. Je ne choisis pas mes thèmes; ils me choisissent. Parfois, c’est le passé qui revient comme fétiche, mais il y a aussi des incitations fortuites qui trouvent en moi un état de résonance approprié. […]
La Désenchantée
Extrait… J’ai rêvé de Lélian à la Tête de l’Eau. J’oublierai bien des choses et les choses m’oublieront, mais comment oublier l’amour de mes treize ans. Celui qui a bouleversé l’horloge de ma vie. J’ai la mémoire à fleur de peau. Traces de caresses ou de coups, ma peau ne garde aucun secret. Tout apparaît […]
Michèle Voltaire Marcelin is a poet/writer, performer and painter who was born and raised in Haiti, sojourned in Chile, and currently lives in the United States. The publication of her first novel “La Désenchantée” (CIDIHCA, Montréal-2006) was followed by its Spanish translation “La Desencantada” and two other books of poetry and prose: “Lost and Found” and “Amours et Bagatelles” (CIDIHCA, Montréal-2009) - translated into Spanish by Editorial ALBA as "Amores y cosas sin importancia" - all of which garnered rave reviews. Her writings are also featured in 3 anthologies published in France: "Cahier Haiti" (published by RAL'M-2009), "Terre de Femmes" (Editions Bruno Doucey-2011) "Revue Intranqu'îllités" (2012). She speaks and writes fluently French, English, Spanish and Haitian Creole. She has a BFA from the Leonard Davis Center for the Performing Arts at CUNY and a Masters from The New School for Social Research.